(opération pour macula) elle "ne soigne pas la macula, mais augmente la vision du patient. La tache aaveugle peut passer de la taille du visage d'une personne à celle de sa bouche, voire à quelque chose d'aussi réduit qu'une pièce de monnaie. L'opération - menée la première fois à New York et perfectionnée à Tel-Aviv - ne dure que deux heures mais elle exige par la suite une nouvelle manière de voir. Le patient doit apprendre à regarder à travers le petit télescope implanté et en même temps balayer la périphérie avec son autre œil. Un œil regarde droit devant lui, grossissant les choses a deux ou trois fois leur taille normale, tandis que l'autre scrute latéralement.. Dans le cerveau, les deux ensembles d'informations visuelles se combinent pour former un tableau complet."
It corresponds to what I’ve heard about articulation of two brain parts (one is fixed on the object another is looking around, and not that one is rational another is creative - do not remember where I read this). Interesting. If combine two descriptions, this is as if half of the brain had macula.